mercredi 30 mai 2007

illustration friday - cars

L'ennui, la méchante odeur du soleil sur les vitres et les sièges, le bourdonnement du moteur, la nausée.

Boredom, nasty odor of the sun on the panes and seats, buzz of the engine, nausea.

5 commentaires:

Gwen a dit…

Mais aussi :
-les rêves éveillés
-les paysages qui changent de visage
-les disques qu'on écoute en entier
-ou une émission passionnante à la radio
-la joyeuse perspective d'arriver
-ou les bouchons qui font qu'on rentrera tard et c'est tant mieux parce qu'on aurait voulu rester
-le temps de discuter

Au choix...

jeanne a dit…

tu sais tati je vois tout de suite de quoi tu parles... la voiture,la chaleur, la ceinture trop serrée, coincée à l'arrière j'ai moi aussi parfois la nausée!

madame gâ a dit…

trop de voiture tue le voyage...
non desolee gwen mais je me range definitivement du cote de jeanne (cote verdatre donc).

Cocje a dit…

Oh oui... côté verdatre je m'y connaissais petite, moi aussi... Maintenant je me contente d'un coup de barre monumental dans le front chaque fois que ce n'est pas moi qui conduit.
Je préfère voyager à cheval :-)

merryminnow a dit…

I like it. The emotion in the drawing is amazing. I feel it.