De toute façon, ça compte pour du beurre

Quand il est question d'aller au hanabi, les feux d'artifices de l'été, il faut bien s'habiller. Les Japonaises mettent leur kimono ou un yukata et les garçons aussi enfilent les leurs. Le jeu étant d'être le plus désinvolte possible et de le porter de façon négligé. Quant à Gwen et Madame Gä c'est des lunettes 3D qu'elles portent en espérant voir le Hanabi en relief...