3 weeks, 6 pics

Trois semaines en France, six photos pas vraiment représentatives, mais un peu quand même, de notre vie la bas. On est de retour aux manettes, pour deux semaines à Tokyo avant le retour définitif.

Une rage de dents dans l'avion, tout un tas de virus et de bactéries qui nous attendaient sagement sur place, la plage, le sud, un appartement, la pluie du mois de novembre et les cartons du déménagement.

Retour à Tokyo ou il fait 36°C, le choc est rude, il va falloir s'habituer. On a reçu, ce matin un tas de gros cartons avec plein de rouleaux de scotch marron.

Retour progressif aux opérations de routine

Ne vous fiez pas à la photo nous sommes bel et bien à des milliers de kilomètres de notre mégalopole préférée. Le temps pour nous de préparer le retour, puisqu'il va bien falloir s'y faire : Nous rentrons. Nous allons quitter le pays du natto et des trottoirs en forme de traits blancs, le pays des gants blancs et du oui qui veut dire non pour revenir au point de départ. Enfin pas exactement le même point de départ, un autre point situé à quelques degrés de latitude plus au sud qu'au paravent (1,6 environ).

tant qu'il y aura des jeudis

et tant qu'il y aura des facteurs, on continuera de papoter de ce côté là....

Pause

On dirait que l'on ferait une petite pause, quelques jours, avant le bouquet final.

En attendant je vous laisse avec takashi et momoko.

Coucourdes et poules d'eau

Il est un sport national ici qui consiste à contraindres les âmes et les corps. Cela s'applique aussi quelque fois aux fruits et notamment aux pastèques, concombres et autres cucurbitacés. Il s'agit de croissance contrainte, dans une boite cubique ou autre, c'est très beau et très cher. Avec le prix d'une de ces beautés on peu en achter quatre tonnes et demi sur un marché de gros européen et nourrir un petit pays sub saharien pendant quelques minutes.

Il y en a même de féroces que l'on doit mettre en cage et sous camisole de peur qu'elle ne vous saute à la gorge.
Il y en a bien d'autres dans un article de pingmag.

Il existe une lumière dans la nuit

L'été au Japon, c'est la période des hanabi, les feux d'artifices. On a raté le grand Hanabi de Yokohama pour cause de typhon alors on se rattrape avec des feux d'artifices de poche pour enfants. Les deux petites fées s'en donnent à coeur joie (je veux bien sur parler de nanaé et de gwen) et les deux petites princesses aussi.




Au final on s'en est tiré avec juste une brulure. D'autres photos ici.

bento

Deux ans à l'école Japonaise c'est deux ans a préparer quotidiennement des bento pour les déjeuners des cocottes. Deux ans ou il faut improviser avec ce que l'on trouve dans le frigidaire pour préparer un repas beau (surtout) et équilibré sans commettre l'irréparable : mettre des fruits ou du sucré. Car c'est là que l'on aperçoit la main de fer de la directrice d'école qui interdit les fruits dans les bento qui, au Japon (enfin du moins à l'école Matsumura) sont un signe extérieur de richesse.

L'école est finie

Matsumura Youchien c'est la maternelle de Garance et Judith. Et hier c'était le dernier jour d'école. L'année scolaire n'est pas terminée, en fait elle commence juste (depuis avril) mais il y a quand même une petite pause estivale (jusqu'à Obon). Cependant pour Garance et Judith c'est bel et bien fini. Pour le dernier jour, les grands passent une nuit à l'école, ballade dans les parcs, grand feu de bois au milieu de la cour, cuisine (du curry) et dodo tous ensemble. Le lendemain réveil à 6 heures du matin (pour moi aussi puisqu'il a fallu que j'aille chercher Garance un peu fiévreuse).
Puis c'était l'heure des adieux aux sensei, dans l'ordre(gauche-droite, bas haut) : Yayoi sensei, (Garance)Miyori-sensei, Emi sensei, Shimo sensei, Sumiko-sensei, et Amy sensei. La très vieille dame à gauche de Garance c'est la directrice de l'école.

Quant à Judith, pour se consoler de ne pas avoir pu aller avec les grandes, elle a invitée sa meilleure copine, l'intrépide Ku chan à venir dormir à la maison. Et ça n'a pas été très facile de raconter l'histoire du soir en japonais.

jardin extraordinaire

Dans notre carré de jeudi, à l'ombre du vendredi, il y a encore de nouvelles pousses. Sans doute grâce à la combinaison magique de cette saison : du bleu, des nuages, de l'eau.

La courte échelle

Vu au Watari-um museum de Harajuku l'exposition de Barry Mc Gee, un des beautiful losers (du nom de cette exposition magnifique qui a eu lieu à San Francisco). J'ai même bravé l'interdiction de prendre des photos au risque de me faire gronder par la dame du musée.